¿Quién asesinó a Roque Dalton?
Periodismo narrativo en la vieja tradición de los grandes cronistas latinoamericanos, una investigación rigurosa y documentada, decenas de testimonios que se entrelazan para recordar, pero también para descubrir, y la poesía asomando en cada página como un hilo conductor donde la belleza, la militancia, la revolución y los pueblos se congregan para seguir caminando. Esto es La verdad en la garganta. La sombra de la CIA tras el asesinato del poeta Roque Dalton, el nuevo libro del periodista y editor, Pablo Solana.
Por Batalla de Ideas para La tinta
Desde hace años, Pablo Solana persigue las pistas del poeta y guerrillero salvadoreño, Roque Dalton, abriendo puertas que nos permiten conocer la vida íntima y política de un hombre que se movió entre San Salvador, La Habana, Praga y Moscú, siempre acechado por los servicios de inteligencia estadounidenses, quienes sabían que Dalton no era una simple ficha de los procesos revolucionarios que se encendían en América Latina, sino una pieza clave y reconocida por su obra y su prédica inflamable. Su asesinato en 1975 en El Salvador, por orden de la dirección del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) del cual era parte, siempre quedó tapado por una bruma de conjeturas, silencios y disciplinas partidarias.
Solana se sumerge en el trabajo de analizar un cúmulo de documentos desclasificados de la Central de Inteligencia estadounidense (CIA) para desentrañar de forma minuciosa hasta qué punto la inteligencia norteamericana tuvo influencia o responsabilidad en la muerte de Dalton. Pero al mismo tiempo, la reconstrucción del derrotero del poeta se sostiene con el despliegue de cartas personales, entrevistas a hombres y mujeres que compartieron su militancia y su trayectoria como escritor, y una escritura dinámica, donde descripciones, reflexiones, voces y poesía se levantan con la firmeza de un castillo de piedras.
En el libro La verdad en la garganta. La sombra de la CIA tras el asesinato del poeta Roque Dalton, Solana se centra en derrumbar los relatos y propagandas que durante décadas impulsaron los enemigos de Dalton, ya sea desde El Salvador o en Estados Unidos. El punto máximo de este sistema de tergiversaciones alrededor del poeta se encuentra en la narrativa de que la orden para asesinar a Dalton salió directamente desde La Habana, algo que el autor del libro destruye con pruebas y muy buena pluma.
La presencia de la poesía en el libro es constante y se transforma en una guía sobre la vida personal y militante de Dalton. Aparecen los rastros de su infancia, los días y noches en la cárcel, los amores y aventuras, su paso por la Unión Soviética (URSS) y las palabras justas y delicadas para decir que no existe fuerza en el mundo que detenga a la revolución y al socialismo.
Por supuesto, el autor se toma el tiempo necesario para reflexionar sobre la generación de los años 60 y 70, cruzada por la potencia de la Revolución cubana, presentando un escenario de debates presentes y futuros muy necesarios en estos tiempos.
Tal vez el collage que el propio Dalton creó en Un libro rojo para Lenin ahora fue actualizado por el propio Solana, que, tras los pasos del poeta, también construyó una narración que se escapa de los moldes. Y eso, tal vez, sea uno de los mejores aciertos de su libro.
*Por Batalla de Ideas para La tinta / Imagen de portada: A/D.
